Cosa permette a un’equipe medica di muoversi intorno al letto del paziente con la stessa coordinazione di un’orchestra durante la sinfonia? Qual e il dispositivo che impedisce a operazioni di routine di degenerare in tragedie fatali? E ancora: cosa trasforma quello che sembra un disastro annunciato – come l’ammaraggio di un aereo nell’Hudson nel 2009 – in una manovra perfettamente riuscita? A volte la distanza tra la vita e la morte puo essere sottile letteralmente come un foglio di carta. Atul Gawande ci fa conoscere uno strumento tanto umile quanto potente per «fare andare meglio le cose»: la checklist. Non importa quanto tu sia esperto di una materia: l’errore e sempre possibile. Ma non per questo ci si deve rassegnare a commetterlo.