{"id":37892,"date":"2025-09-08T13:34:46","date_gmt":"2025-09-08T11:34:46","guid":{"rendered":"https:\/\/malamaur.it\/index.php\/2025\/09\/08\/il-ricco-e-il-povero\/"},"modified":"2025-09-08T13:34:46","modified_gmt":"2025-09-08T11:34:46","slug":"il-ricco-e-il-povero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/malamaur.it\/index.php\/2025\/09\/08\/il-ricco-e-il-povero\/","title":{"rendered":"Il ricco e il povero"},"content":{"rendered":"<p>Axel Jordache e un fornaio immigrato dalla Germania negli Stati Uniti: sposato con l&#8217;orfana Mary, passa la vita a lavorare senza risparmiarsi inseguendo l&#8217;illusione dell&#8217;agio modesto che otterrebbe se solo riuscisse ad aprire un piccolo ristorante tutto suo. Cosa che non accadra. Siamo a Port Philip, sulle rive del fiume Hudson, non lontano da New York. Il sogno non puo che scorrere nel sangue della prossima generazione, che cresce e desidera grandi cambiamenti mentre la seconda guerra mondiale sta per finire. Ciascuno dei tre giovani Jordache possiede la stessa avidita di vivere meglio e avere di piu, ma ciascuno la declina a modo suo: Gretchen si lascia prendere da una storia con il suo capo e continuera a inseguire l&#8217;amore attraverso due matrimoni; Tom, insolente e ribelle, trova i suoi compagni di strada nei bassifondi e il suo compimento in una carriera da pugile; l&#8217;ambizioso Rudolph disegna a freddo una carriera modellata sull&#8217;esempio del magnate locale, Teddy Boylan, e avra il mondo in pugno. E intanto la Storia corre e preme la fuori, un quarto di secolo in cui accade di tutto.<br \/>\nAnche Irwin Shaw, come Axel Jordache, era figlio di un piccolo commerciante; il suo sogno americano e passato attraverso il Brooklyn College, la vita di sceneggiatore a Hollywood, la guerra in Europa e un successo sempre piu largo e solido: &#8220;Sono considerato soltanto uno scrittore popolare,&#8221; disse in un&#8217;intervista rilasciata per i suoi settant&#8217;anni. &#8220;Ma lo sono stati anche Tolstoj, Dickens e Balzac, e il fantasma che veglia su tutti noi, Shakespeare.&#8221; Con sei milioni di copie vendute all&#8217;epoca, Il ricco e il povero, qui nella traduzione di Attilio Veraldi, e stato e resta un modello di epica americana: una lettura asciutta e trascinante, un ritratto di famiglia nel mondo e, nelle parole di Mario Fortunato, un esempio di come &#8220;il romanzo e tuttora l&#8217;unico strumento affidabile di conoscenza che l&#8217;umanita abbia elaborato per riuscire a comprendere qualcosa di se stessa.&#8221;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Axel Jordache e un fornaio immigrato dalla Germania negli Stati Uniti: sposato con l&#8217;orfana Mary, passa la vita a lavorare senza risparmiarsi inseguendo l&#8217;illusione dell&#8217;agio modesto che otterrebbe se solo riuscisse ad aprire un piccolo ristorante tutto suo. Cosa che non accadra. Siamo a Port Philip, sulle rive del fiume Hudson, non lontano da New [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":37893,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-37892","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ebook"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/malamaur.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/malamaur.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/malamaur.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malamaur.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malamaur.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37892"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/malamaur.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37892\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malamaur.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/malamaur.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/malamaur.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/malamaur.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}