Il greco si annida anche la dove meno ce lo aspetteremmo. Basti pensare, per esempio, alla parola \u00abattimo\u00bb, che pronunciamo ogni giorno, e che probabilmente ha alle spalle atomos, usato gia da Aristotele nel senso di una \u00abfrazione di tempo indivisibile\u00bb. Aveva dunque buon gioco Percy Shelley nel dichiarare, a inizio Ottocento: \u00abSiamo tutti greci. Le nostre leggi, la nostra letteratura, la nostra religione, le nostre arti hanno le loro radici in Grecia\u00bb. Ma e proprio cosi? O la nostra sensazione di intimita con questi antenati e fuorviante? E la casa dei greci e davvero confortevole? Non c’e nulla di perturbante in quelle antiche stanze? Con stile brillante e tono colloquiale Giorgio Ierano ci guida alla scoperta di quella che non e affatto un’eredita racchiusa in uno scrigno prezioso di cui noi siamo i fedeli e pacifici custodi, ma un percorso accidentato e labirintico, in cui le parole greche sono state giocate su diversi piani e nei modi piu imprevedibili. Un’indagine che investe il lessico dell’anima (da \u00abpsiche\u00bb a \u00aberos\u00bb), del sacro (da \u00abCristo\u00bb a \u00abteologia\u00bb), della cultura (da \u00abfilologia\u00bb a \u00abscuola\u00bb), e della politica (da \u00abdemocrazia\u00bb a \u00abeconomia\u00bb), fino a un termine tornato drammaticamente in auge in tempi recenti, \u00abepidemia\u00bb. Attraverso riletture illuminanti, storie e interpretazioni inedite, l’autore racconta le vicende di forzature e riscoperte, contaminazioni e metamorfosi che si perdono nel vortice caotico della storia. E, parlando degli antichi, parla anche un po’ di noi, di quel \u00abnoi\u00bb che siamo, o che vorremmo essere.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Il greco si annida anche la dove meno ce lo aspetteremmo. Basti pensare, per esempio, alla parola \u00abattimo\u00bb, che pronunciamo ogni giorno, e che probabilmente ha alle spalle atomos, usato gia da Aristotele nel senso di una \u00abfrazione di tempo indivisibile\u00bb. Aveva dunque buon gioco Percy Shelley nel dichiarare, a inizio Ottocento: \u00abSiamo tutti greci. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":38191,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-38190","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ebook"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/malamaur.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/malamaur.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/malamaur.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malamaur.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malamaur.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38190"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/malamaur.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38190\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malamaur.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/malamaur.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/malamaur.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/malamaur.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}